露从今夜白，月是故乡明出自古诗《月夜忆舍弟》，意思是在节气白露到来的前一天晚上，还是觉得月亮是故乡的明亮，表明了作者对家人深刻的思念。《月夜忆舍弟》是唐代诗人杜甫所作的一首五言律诗，是诗人遇到战乱和几位弟弟离散后所作。

　　露从今夜白，月是故乡明出自古诗《月夜忆舍弟》，是为《月夜忆舍弟》的颔联。露从今夜白的字面意义为：露水从今夜开始变白，引申意义为：从今夜开始就进入白露节气，两句加起来，译文为：在节气白露到来前一天的晚上，还是觉得家乡的月亮最为明亮。

　　《月夜忆舍弟》是唐代诗人杜甫所作的一首五言律诗，是诗人在遭遇战乱流离失所，并与几位弟弟离散后在白露节气前的一个夜晚所作，表达了对家人深刻的思念。全诗为：戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。

　　杜甫，字子美，号少陵野老，别名杜少陵、杜工部、杜拾遗、杜草堂、诗圣等，是唐代的一位伟大现实主义诗人，与另一位唐代伟大浪漫主义诗人李白合称李杜。杜甫对中国古典诗歌具有深远的影响，被后世誉为诗圣，杜甫所作之诗还被誉为诗史。